Retour page accueil - Retour aux archives.

Centre Corteville des Flandres - Magazine Numéro 4 - Juin 1977

page 2 - page 3 - page 4 - page 5 - page 6 - page 7 - page8-9 - page 10 - page 12 - page 13 - page 14 - page 15

Paul Corteville vous parle ...

Mes chers amis

Depuis quelques mois, c'est donc mon ami Maurice Tirlemont qui a pris les rênes de notre Association. Dans notre dernier bulletin je vous demandais de lui accorder la même confiance que vous m'aviez toujours témoignée, et, très nombreux vous nous avez écrit pour nous donner votre plein accord.

Je tiens à être le premier à vous en remercier, de son côté, Maurice Tirlemont, très touché des très nombreuses marques de sympathie reçues vous remercie également de tout cœur.

Soyez assurés qu'il fera de l'excellent travail, il a d'ailleurs déjà commencé, et je suis pleinement rassuré sur l'avenir de notre club qui connaîtra encore de beaux jours.
De mon côté je continuerais à consacrer tout mon temps à cette oeuvre qui me tient tant à cœur, mais je limiterais mon activité à recevoir les aveugles qui viennent effectuer leur stage, à leur rendre visite par la suite et à aider de mes conseils notre personnel, si dévoué à notre cause (les aveugles ayant effectué leur stage ne me contrediront pas).

Je tiens à vous remercier, tous, de l'aide matérielle et morale que vous nous avez apportée depuis la création de nos deux centres, Flandres et Ile de France, aide qui nous a permis de doter, ces cinq dernières années plus de 120 aveugles d'un compagnon fidèle.

Si l'on ajoute les 80 chiens remis depuis 1952, nous aurons l'occasion de remettre le 25 juin de cette année notre deux centième chien.

Croyez bien que nous ferons l'impossible pour améliorer encore notre production, afin de satisfaire plus rapidement nos amis aveugles qui attendent de nous une part de leur indépendance.

Nos projets.

Le labrador est un chien particulièrement doué et qui convient parfaitement pour les femmes et les personnes âgées. II est moins difficile à tenir que le berger allemand.
C'est pourquoi nous envisageons, devant les difficultés que nous avons à nous en procurer, de créer un petit élevage, qui pourrait nous fournir de 15 à 20 chiennes par an.

Nous pouvons disposer, pour cela, d'un local en Seine et Marne, à une douzaine de kilomètres au sud-est de Melun, local qui nous a été donné gracieusement par sa propriétaire, qui continuera de l'habiter, mais où nous pourrions également y loger un ménage de retraités par exemple qui s'occuperait, à la fois de l'entretien de la propriété et des soins à donner aux chiots, ainsi que d'inculquer aux jeunes chiens, les premiers rudiments d'obéissance, en les sortant chaque jour. La propriétaire du local occupe uniquement le rez-de-chaussée et serait disposée à laisser libre d'occupation les étages. La propriété comporte un très grand jardin potager, de nombreux arbres fruitiers, un petit bois, et un emplacement tout indiqué pour installer des chenils modernes.

Ce n'est encore qu'un projet, cependant, si certains de nos membres bienfaiteurs étaient intéressés par cette offre, qu'ils se mettent en rapport avec nous à ce sujet.

Ci-dessous la photo de cette propriété.

Une aide précieuse.

Affronter une panne d'électricité sans le secours d'une bougie ou d'un moyen de dépannage traverser un tunnel dans le noir, c'est pour nous vivre des minutes bien longues. Cela ne peut cependant donner qu'une idée bien imprécise de ce que peut être la condamnation à passer toute une vie dans la nuit, sans remède, ni fin.

Celui qui n'a pas l'usage de la vue a besoin d'amitié, de compréhension, souvent d'aide mais non de compassion maladroitement exprimée, encore moins de sensiblerie, qui ne conduit à rien d'efficace pour lui. Les manifestations intempestives de pitié risquent de le blesser.

II a sa dignité, et, souvent, pour ne pas dire toujours, le désir d'assumer seul ou presque la charge de son handicap.

C'est alors que le chien-guide devient le compagnon idéal. Sans qu'il soit jamais besoin de le solliciter, il est toujours à la disposition de son maître pour lui apporter son aide et il met une sorte de joie à se rendre utile. II n'en attend, comme remerciements, qu'une caresse ou un mot aimable, lorsque, son travail terminé, il redeviendra un simple chien, comme les autres.

(Photo) Princesse en compagnie de son maître dans un passage difficile.

Changement d'adresses.

Certains membres nous font part de leur nouvelle adresse, lors de l'envoi de demandes de parrainages ou de versements de cotisations. Nous nous permettons de leur demander de bien vouloir nous indiquer en même temps leur adresse ancienne, car il arrive fréquemment que nous ayons plusieurs homonymes et nous ignorons dans ce cas celui ou celle que la chose concerne.

Visites à WASQUEHAL.

(Photo) Ci-dessous les élèves d'une école de Marcq en Baroeul en compagnie de trois de nos éducateurs.

Certains groupes viennent d'assez loin, tel un groupe de l'École Normale de Douai, venu visiter le centre début mai.

De vos Filleules

Le nombre de plus en plus élevés de chiennes parrainées ne nous permet plus de donner individuellement de leurs nouvelles, dans ce bulletin.

Nous pouvons cependant rassurer tous les parrains et marraines , nous recevons régulièrement d'excellentes nouvelles de toutes nos guides parrainées ou non.

début page 6

LUCIE.

Cette magnifique chienne avait été remise fin 1976 à un aveugle de Tours. Elle a été témoin d'un accident survenu à son maître, dans son domicile. II s'agissait d'une chute dans l'escalier, dont la chienne ne peut en aucun cas porter la responsabilité. Mais Lucie a néanmoins été traumatisée et refusait de travailler.

Nous l'avons donc reprise et recyclée, ce qui fut rapidement fait. Dans un cas de ce genre il est préférable de ne plus remettre la chienne dans le même foyer, car elle retrouverait très probablement le même problème.

Nous allons par conséquent donner une autre chienne à cet aveugle et nous avons remis Lucie à un aveugle de notre région.

Celui-ci, à qui nous avions exposé cette histoire a été, récemment victime d'un infarctus et a du être hospitalisé. Mais il n'a pas osé nous en prévenir, de crainte que nous ne lui reprenions Lucie à qui il est déjà très attaché. Mais une maladie ne saurait avoir la même incidence sur la chienne qui, ne voyant plus son maître a refusé toute nourriture pendant plusieurs jours. Tout est rentré dans l'ordre avec le retour dans son foyer de notre ami.

(photo) Un de nos amis en pélerinage à Lourdesavec sa chienne-guide.

PARRAINAGES.

Six chiennes vous sont proposées par ce bulletin, en parrainage, trois pour notre club des Flandres, trois pour celui d'lle de France. Nous vous remercions de bien vouloir adresser toutes vos demandes à Wasquehal, le centre de l'lle de France ne disposant pas encore d'un secrétariat équipé, lui permettant de répondre rapidement.
Le compte postal est d'ailleurs le même pour les deux écoles, cependant, afin d'éviter toute difficulté avec le centre de C.C.P. nous vous prions de bien vouloir rédiger vos virements Club des Flandres, LILLE 967-89.

La participation minimum reste fixée à 10 F, nous remercions les personnes qui peuvent se permettre de majorer quelque peu cette somme, nous souhaitons également que les demandes nous parviennent accompagnées d'une enveloppe retour, ce qui facilite grandement notre travail de secrétariat.

Utilisez si possible, pour vos demandes cette feuille sur laquelle vous trouverez les photos de nos six pensionnaires ; vous recevrez en retour une carte personnalisée de votre filleule avec sa photo. N'oubliez pas d'indiquer lisiblement vos noms et adresses. Pour les règlements par C.C.P. nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir, avec vos demandes les trois volets. Merci d'avance.

début page 8

Pour le club des Flandres : VICA, LAURA et MITZIE. (3 photos)

Pour l'Ile de France : MENY, BOOGY et GALATÉ. (3 photos)

SANDY.

Sandy, comme toutes les chiennes que nous remettons est équipée d'un collier qui porte une petite clochette. Lorsque la chienne est en liberté cette clochette permet à l'aveugle de la situer et de la rappeler si elle s'éloigne par trop. En liberté dans son jardin, Sandy fait tinter cette clochette très fréquemment, mais dès que son maitre la rappelle pour rentrer à la maison, c'est terminé, on n'entend plus rien. Elle reste ainsi, immobile, ou se déplaçant silencieusement, refusant de rentrer, jusqu'à ce qu'un voyant de la famille ne s'en mêle.

NOS ACTIVITÉS.

Depuis notre dernier bulletin, nous avons remis de nombreuses chiennes, tant aux Flandres qu'à l'Ile de France.

A Wasquehal, nous avons remis :

- Lina, à Monsieur Gengembre de Libercourt

- Gitane, à Mademoiselle Gindre de Cherbourg

- Roxane, à Monsieur Méau d'Albi.

- Rita, à Madame Lair, de Bose Roger en Roumois.

-Chipette, à Madame Leroux de Lille.

- Poppy, à Monsieur Bretey de St Amand les Faux.

- Yovana, à Monsieur Guillaume de Temple de Bretagne

- Flicka, à Madame Quivet de Paris.

- Quellia, à Monsieur Heldt en Alsace.

- Vianna, à Monsieurr. Sambardier de Saône et Loire

- Vica, à Madame Plichon de La Loupe. Monsieur Plichon, également aveugle devra également venir effectuer un stage sous peu.

Á Coubert, ont été remis :

- Daisy, à Madame Van Helder.

- Orphée, à Monsieur Lacrique.

- Popsy, à Monsieur Martin.

- Bonny, à Monsieur Vaillant.

- Quelques autres chiennes doivent être très prochainement remises, elles sont sur le point d'être terminées.

Tous les bénéficiaires de Coubert sont de la région Parisienne.

D'autres chiennes sont en cours d'éducation une remise officielle est prévue pour le samedi 25 Juin 1977 à Wasquehal, nous serions très heureux d'y accueillir le plus grand nombre possible de membres bienfaiteurs.

Pour les personnes qui effectueraient un long déplacement, un repas est prévu à proximité du lieu de la remise, coüt 35 Francs. Prière à ces personnes d'adresser leur inscription au club, accompagnée de la somme ci-dessus, et si possible pour le 22 23 juin au plus tard. Á Coubert, l'installation définitive est maintenant terminée, l'inauguration aura lieu au cours d'une fête qui s'y déroulera les samedi ter et dimanche 2 Octobre 1977.
Nous espérons vous recevoir très nombreux à ces deux manifestations.

Nécrologie.

Nous avons à déplorer le décès de notre ami Yves MASSE qui souffrait depuis plusieurs mois d'une maladie qui ne pardonne pas. Diane est restée dans la famille, elle est devenue l'amie d'Armelle, la jeune fille, paralysée de la maison.

Dernière minute.

Au moment où nous mettons sous presse, nous apprenons le décès d'Albert Plécy, rédacteur en chef du Parisien Libéré, animateur de la première heure des chiens-guides, fondateur de la Fédération Nationale, auteur du livre «Les chiens du bon Mr. Corteville, mais avant tout un merveilleux et irremplaçable ami..

(Photo) Le bureau d'accueil de notre école de l'Ile de France à Coubert.

Remerciements.

Dans cette rubrique, il nous faut citer en premier lieu la direction du Parisien Libéré qui continue de nous apporter une aide fort précieuse, malgré les difficultés qui sont les siennes.

Mais n'oublions pas les membres bienfaiteurs dont la liste s'allonge chaque jour. De nombreuses personnes nous adressent des dons, dont certains fort importants. Nous ne les nommerons pas, car la plupart désirent garder l'anonymat, mais nous recevons des lettres si touchantes. Nous ne citerons que le cas de cette retraitée qui nous écrit «J'ai eu beaucoup de mal à retirer en 3 ans, de ma pension la somme de 12.000 Francs que je vous adresse ci-inclus pour parrainer seule un chien guide».

Nous devons également citer une collecte faite dans un foyer du troisième âge qui a rapport 950 Francs, une autre faite à l'issue d'un repas de noces qui a amené plus de 1.100 Francs. Des pensionnaires de maisons de retraite, en se groupant nous adressent 10.000 Francs, parrainage d'un chien.

Cela nous a permis de terminer plus tôt que prévu nos installations du club de l'Ile de France, permettant l'accueil des aveugles qui, jusqu'à présent étaient hébergés par une oeuvre voisine. Cela nous a permis également de loger décemment nos éducateurs qui ont eu beaucoup de mérite d'habiter deux ans dans une simple caravane. Ils disposent maintenant d'un logis confortable dans lequel 2 chambres réservées aux aveugles sont incorporées.

début page 14

II nous faut également remercier les directions des journaux qui ont participé aux diverses opérations de parrainage.

De nombreux membres bienfaiteurs nous ont fait connaître autour d'eux, certains nous ont amené de très nombreuses adhésions.

Si chacun d'entre vous pouvait nous amener, ne fut-ce qu'une seule adhésion nouvelle, nous serions rapidement en mesure d'augmenter très rapidement le nombre de chiens remis chaque année, réduisant par là-même les longs délais que nous sommes obligés de demander à nos amis aveugles, qui ne les comprennent pas toujours.

Nous n'aurons garde d'oublier la Direction départementale des services vétérinaires du Nord et le marché abattoir de Lille, grâce à qui nos braves chiennes disposent de bonnes rations de viande qui leur permettent de récupérer facilement des fatigues de leur entraînement. Nous recevons lors de nos fréquentes visites à ces organismes, un accueil extrêmement chaleureux.

Restent enfin les nombreux vétérinaires qui apportent gracieusement leurs soins éclairés aux chiens-guides de nos amis aveugles.

VASSIA.

Madame Folmer, de Haguenau, accompagnée de sa petite famille et de sa chienne-guide, Vassia nous signale qu'étant partie en camping dans les Landes, se demandait quel serait le comportement de sa chienne. La fermière, tenant compte de la cécité de Madame Folmer lui avait assigné une parcelle de terrain vaguement délimité par des barrières toutes symboliques. Vassia a tout de suite enregistré ces limites, nous conte Madame Folmer, elle ne les a jamais dépassées, mais a tenu néanmoins à les faire respecter, chassant gentiment, sans brutalité les oies, poules et canards qui osaient s'y aventurer. Nous avons admiré, nous dit-elle, l'attitude de Vassia envers un petit poulet, plus téméraire que les autres malgré son air rachitique. Vassia le chassait, mais en le poussant, délicatement, du bout de la truffe...

WANDA.

Les chiennes-guides que nous éduquons restent malgré tout d'excellents défenseurs, c'est dans leur nature.

Ainsi, Madame Charrier Eliane nous conte que, restée seule à la maison avec sa fillette de 2 ans elle reçut la visite de deux démarcheurs à domicile, dont le moins qu'on puisse dire est qu'ils étaient plutôt indélicats, voulant à tout prix s'introduire dans l'appartement, avec semble-t-il de mauvaises intentions.

Madame Charrier se contenta d'appeler Wanda qui, ayant compris le danger chassa les 2 individus, qui ne sont pas près d'y revenir.

Wanda reste néanmoins une chienne très douce qui se plie à toutes les volontées de la fillette de Madame Charrier, et qui reste très affectueuse auprès de tous les membres de la famille.

(photo) quelques membres bienfaiteurs au cours d'une remise de chien-guide.

(photo) bénéficiaires de cette remise.

Haut de page